Después de pasar tres días guardando cama, el alcalde (1) [se levantó] (levantarse) para ir un rato al ayuntamiento. (2) [Quería] (Querer) ver si (3) [tenía] (tener) correo y si todo (4) [estaba] (estar) funcionando correctamente. Pero cuando (5) [llegó] (llegar), (6) [se encontró] (encontrarse) con una sorpresa.
Su secretario (7) [conversaba] (conversar) con un policía. Alguien había entrado la noche anterior a su oficina y le había prendido fuego. El policía (8) [tomaba] (tomar) nota de todo lo que el secretario le (9) [contaba] (contar). El alcalde (10) [se puso] (ponerse) muy nervioso. Todos (11) [se sorprendieron] (sorprenderse) cuando (12) [vieron] (ver) al alcalde. Rápidamente lo (13) [enviaron] (enviar) de nuevo a la cama. En el ayuntamiento, todo (14) [se arregló] (arreglarse) dentro de poco tiempo.

1. Pret: He got up once.
2. Imp: He "wanted" as opposed to "tried."
3. Imp: background state of whether there was mail waiting for him
4. Imp: The past progressive usually calls for the imperfect.
5. Pret: arrives once
6. Pret: was surprised once
7. Imp: background description, secretary talking with the police officer
8. Imp: background description, police officer was taking notes
9. Imp: background description
10. Pret: suddenly became nervous
11. Pret: They were surprised. This is a sudden, one-time event
12. Pret: They saw him once.
13. Pret: They sent him once.
14. Pret: This summarizes that everything got resolved quickly.