Examen cumulativo de práctica de español 201


Capítulo nueve

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

view (1)
to wait (for) (2)
baggage claim (3)
to pick up (4)
nature (5)

Por o para

Buenos días:

Hace dos días me compré una cámara digital en su almacén, pero no sé cómo usarla. Ese día, estuve en su tienda (6) dos horas, hasta que encontré la cámara que quería. Cuando llegué a mi casa quise usarla, pero me di cuenta de que no sabía cómo hacerlo. Llamé a la tienda y hablé (7) teléfono con un dependiente. Él me dio esta dirección de correo electrónico y me dijo que ustedes podían ayudarme. (8) mí, es muy difícil entender la tecnología. Necesito aprender rápidamente porque yo trabajo (9) una empresa multinacional, y el viernes salgo (10) Puerto Rico de viaje.

Muchas gracias,

Hernán Pérez

Usa la voz pasiva refleja.

Pretérito

La educación bilingüe (promover) (11) durante muchos años.

(declarar) (12) la nueva ley ayer por televisión.

No (proteger) (13) los derechos humanos.

(invertir) (14) mucho dinero en esa empresa.

No (entregar) (15) el documento ni el lunes ni el miércoles.

El dativo de interés. Usa el pretérito.

(16) (17) (18) la pizza. (Él dejó que la pizza se quemara.)

(19) (20) robaron los libros. (Alguien le robó los libros.)


Capítulo diez

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

(m) = masculino (hombre), (f) = femenino (mujer)

lawyer (f) (21)
architect (m) (22)
firefighter (m) (23)
message (24)
nurse (f) (25)

Los pronombres relativos, que, lo que, quien.

(26) hacen no es justo.

Esto es justamente (27) hicieron.

¿Crees (28) debe haber algún cambio?

Quiero (29) todos lleguen a tiempo.

Solamente dijeron (30) se les ocurrió en ese momento.

Los mandatos familiares

No (31) (obsesionarse) con ese chico. Ya sé cuáles son sus intereses.

(32) (quedarse) aquí mientras voy por ayuda.

No (33) (quejarse) de nuestra situación económica. Tú eres la persona quien decidió comprar una lancha motora.

No (34) (sentirse) mal. Nadie ha logrado tal perfección.

No (35) (secarse) con esta toalla; se cayó al piso.

Los mandatos formales

Usted (afirmativo entonces negativo)

salir

(36) para el aeropuerto.

Pero, (37) muy temprano.

ir

(38) al ayuntamiento.

(39) al tribunal.

llegar

(40) un poco antes del evento.


Capítulo once

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. Sólo incluye el artículo cuando se incluye en inglés.

bathroom sink (41)
third floor (42)
pool (43)
toilet (44)
on top of (45)

El pretérito perfecto

Nutricionista: Aquí tengo el resultado del análisis que (nosotros) (46) (hacer) la semana pasada. Su nivel de colesterol (47) (aumentar).

Paciente: Pero doctor, ¿cómo es posible si esta semana (48) (ir) todos los días al gimnasio?

Nutricionista: Eso no es suficiente, ¿(49) (comer) usted una dieta equilibrada esta semana como yo le (50) (decir)?

Responde a cada pregunta con un mandato de nosotros. Usa los pronombres necesarios en tus respuestas.

¿Vamos a transferir el dinero?

Sí, (51) a lo antes posible.

¿Vamos a comprar un vino chileno?

Sí, (52) en vez del argentino.

¿Vamos a mandarle unas flores a Isabela?

No (53) porque tiene alergias.

¿Vamos a pintar esta pared azul?

No, (54) verde.

¿Vamos a bailar?

Sí, (55) salsa y merengue.

Completa las siguientes traducciones. Usa el presente continuo o el pasado continuo. No incluyas el pronombre de sujeto.

I am ordering a coffee. (pedir)

(56) un café.

She is not following the instructions. (seguir)

(57) las instrucciones.

We are serving our guests. (servir)

(58) a nuestros invitados.

They are sleeping very well. (dormir)

(59) muy bien.

We are dying to know the answer. (morir)

(60) por saber la respuesta.


Capítulo doce

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

illness (61)
to advise (62)
to surf (63)
skating (64)
to hurt, to ache (65)

Vuelvan a escribir las siguientes frases con el doble objeto. No incluyan el pronombre de sujeto, sólo el verbo y los dos pronombres.

¿Quién les va a comprar el almuerzo hoy a ustedes?

¿Quién (66) hoy?

Le quiero pedir un flan a la camarera.

(67) .

La dependienta les vendió unos sombreros a las clientas.

(68) a ellas.

Este año me quiero comprar un carro.

(69) .

Hijo, te traigo la leche.

(70) .

Escribe:
a. el presente de indicativo con el objeto indirecto
b. el presente de indicativo con los pronombres de doble objeto
c. el presente continuo con los pronombres de doble objeto antes
d. el presente continuo con los pronombres de doble objeto después
e. el presente perfecto con los pronombres de doble objeto

traer

a. ¿(71) tú la sierra a mí hoy?

b. ¿(72) hoy?

c. ¿(73) a mí ahora mismo?

d. ¿A mí, (74) en este momento?

e. ¿(75) ?

Usa el infinitivo o el subjuntivo.

Te sugiero que (76) (ir) con ella al baile.

Es importante que ustedes (77) (limpiar) las escaleras.

Te aconsejo que no (78) (salir) con él.

Él necesita que yo le (79) (prestar) mil dólares.

Es aconsejable que tú (80) mañana en vez de esta noche.


Capítulo trece

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

flora (81)
to regret (82)
drought (83)
storm (84)
atmosphere (85)

El pretérito perfecto de subjuntivo

No estoy segura de que la pareja (86) (vivir) completamente en paz durante esos años. Pero, es bueno que (87) (poder) salir adelante.

Es una pena que Marcos (88) (sentirse) tan mal ayer antes del partido. Dudo que (89) (cuidarse) bien recientemente.

Me preocupa que Enrique y Pablo (90) (tomar) tanto alcohol de jóvenes. Es increíble que no tienen consecuencias negativas de salud.

Usa el subjuntivo o infinitivo

Hola Isabela,

Es urgente que nosotros (91) (resolver) este problema. Definitivamente, es imposible (92) (hacer) la grabación de la novela mañana, porque no tenemos los permisos de la ciudad. Y lo peor es que el director duda que nosotros (93) (haber) enviado la carta a tiempo, incluso me dijo: Le prohíbo (94) (salir) de la oficina sin antes mostrarme la carta. ¡Ah!, otra cosa, también dudo que los artistas (95) (entender) esto. Debemos hablar con el jefe.

Espero tu llamada,

Armando

En esta sección, es posible usar el subjuntivo, indicativo o infinitivo.

Me gusta (96) (escuchar) merengue y salsa.

Quiero que me (97) (comprar, tú) un disco compacto de Juanes.

Es una pena que no (98) (haber) más conciertos de merengue en nuestra ciudad.

No dudo que (nosotros) (99) (tener) los fondos necesarios para ir de vacaciones.

Espero que mis amigos y yo (100) (viajar) a Santo Domingo este verano.