Examen cumulativo de práctica de español 201


Capítulo nueve

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

hotel (1)
baggage claim (2)
It snows. / It’s snowing. (3) .
It’s clear. (4) .
tour (5)

Por o para

(6) sus malas notas, sus padres no le dan más dinero.

Hay que hacer esto (7) mañana.

Esta leyenda ha sido contada (8) muchos años.

Gracias (9) regalarme un pantalón nuevo.

Nos dio un regalo (10) nuestra ayuda. En realidad, ¿es un regalo?

Usa la voz pasiva refleja.

Pretérito

La educación bilingüe (promover) (11) durante muchos años.

(declarar) (12) la nueva ley ayer por televisión.

No (proteger) (13) los derechos humanos.

(invertir) (14) mucho dinero en esa empresa.

No (entregar) (15) el documento ni el lunes ni el miércoles.

El dativo de interés. Usa el pretérito.

¿(16) (17) (18) a ustedes la lavadora la semana pasada? (descomponer)

En camino a tu casa (19) (20) acabó la gasolina. Tuvimos que caminar una milla a una gasolinera. (acabar)


Capítulo diez

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

(m) = masculino (hombre), (f) = femenino (mujer)

to hire (21)
architect (m) (22)
police officer (f) (23)
greeting (24)
engineer (m) (25)

Los pronombres relativos, que, lo que, quien.

El hombre de (26) hablo es mi hermano.

No me gusta vivir con personas a (27) no conozco.

(28) te dijo Miguel no es verdad.

La pareja (29) vive aquí acaba de llegar desde Colombia.

Voy a comprar el teclado (30) está en eBay.

Los mandatos familiares

Traducir:

(31) la carta de la manera que sea más fiel.

Si puedes, no (32) de inglés a español en tu mente cuando hablas. Piensa primero en español.

Almorzar:

(33) cosas saludables como verduras, frutas y granos integrales.

No (34) demasiada comida especialmente si vas a sentarte en la oficina después.

Volver:

(35) mañana si quieres oír el resto de la historia.

Los mandatos formales

Amigos, no (36) (alejarse) de nosotros nunca. Quiero que se queden aquí en nuestra ciudad.

Señora, (37) (cepillarse) los dientes tres veces al día.

Muchachos, (38) (bañarse) ya porque tienen que levantarse mañana muy temprano.

(plural) (39) (divertirse) mucho en sus vacaciones.

(singular) No (40) (meterse) en un gran lío; evite a esa gente.


Capítulo once

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. Sólo incluye el artículo cuando se incluye en inglés.

house (41)
washing machine (42)
lamp (43)
elevator (44)
bathtub (45)

El pluscuamperfecto

Nosotros ya (46) (comer) cuando nos invitaron a salir a un restaurante elegante.

Antes de mudarme a México, yo no (47) (estudiar) nada de español.

En el tiempo antes de la boda, María (48) (pensar) en todos los detalles.

(49) (vivir, nosotros) en el mismo edificio de apartamentos por cuatro meses cuando por fin nos vimos, y pronto después salimos en nuestra primera cita.

Antes de salir en su primera cita, mis padres (50) (verse) varias veces por campus.

Mandatos de nosotros

Sara: Felipe, ¿vamos a terminar nuestros quehaceres ahora o más tarde?

Felipe: No (51) (dejarlos) para después. (52) (hacerlos) ahora mismo. ¿Qué quieres que haga yo?

Sara: Tenemos que comprar pan, leche y algunas otras cosas en el supermercado.

Felipe: Yo también quiero unas frutas y verduras. (53) (irse) juntos.

Sara: Sí, pero antes de ir, tengo que terminar una cosita más de mi trabajo.

Felipe: Está bien, amor. También en la tienda, (54) (buscar) un nuevo tipo de jugo de naranja. Éste que tenemos no ha sido tan bueno recientemente.

Sara: Después del supermercado, ¿tienes ganas de comprar la cena de ese servicio de comida orgánica?

Felipe: Sí, está bien. Después, (55) (cruzar) la calle para ir a ver qué tienen. No va a tomar mucho tiempo.

Completa las siguientes traducciones. Usa el presente continuo o el pasado continuo. No incluyas el pronombre de sujeto.

I am not getting dressed. (vestirse)

(56) .

Are y'all having fun? (divertirse)

¿(57) ?

He was not lying. (mentir)

(58) .

What were you suggesting? (sugerir, tú)

¿Qué (59) ?

I was laughing a lot. (reírse)

(60) mucho.


Capítulo doce

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

pain (61)
stadium (62)
allergies (63)
to lift weights (64)
measurement (65)

Contesta las siguientes preguntas usando la información entre paréntesis. Luego escribe una frase con el doble objeto.

¿Qué les sirvieron Uds. a los invitados? (galletas y cervezas)

- (66) servimos galletas y cervezas.

- (67) (68) servimos.

¿Qué le serviste a tu amigo? (una bebida)

- Le serví una bebida.

- (69) (70) serví.

Escribe:
a. el presente de indicativo con el objeto indirecto
b. el presente de indicativo con los pronombres de doble objeto
c. el presente continuo con los pronombres de doble objeto antes
d. el presente continuo con los pronombres de doble objeto después
e. el presente perfecto con los pronombres de doble objeto

pedir

a. El cliente (71) un café a la camarera.

b. El cliente (72) a ella.

c. (73) .

d. (74) .

e. (75) .

Usa el infinitivo o el subjuntivo.

Prefiero (76) (ir) solito.

Mi tío insiste en que mi primo (77) (hacer) su tarea.

No queremos que tú (78) (hacer) un pastel para nosotros.

Su tía les manda que (79) (poner) la mesa.

Les recomiendo que ustedes (80) (pasar) más tiempo afuera.


Capítulo trece

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

to save, to stow away (i.e. a document or thing) (81)
depletion, exhaustion (82)
bird (83)
species, kind (84)
danger (85)

El subjuntivo

Todos quieren tener suegros que les (86) (caer) bien.

Quiero hacer un viaje que me (87) (llevar) a un lugar tropical.

¿Puedes darme un consejo que me (88) (ayudar) a salir adelante en mi negocio?

Necesito una habitación que me (89) (dar) un poco de paz. Mis vecinos son ruidosos.

Ahora quiero ver un programa de televisión que (90) (ser) divertido.

Usa el indicativo o subjuntivo

Creo que ellos (91) (jugar) los sábados.

No niego que ustedes (92) (tener) mucha disciplina.

Es imposible que ellos (93) (llegar) mañana.

Es posible que nosotros (94) (ir) si es necesario.

Dudo que ellos (95) (saber) la respuesta.

En esta sección, es posible usar el subjuntivo, indicativo o infinitivo.

Es ridículo que tú (96) (tener) un resfriado en verano.

Me molesta que mis padres no (97) (cuidar) su alimentación.

No creo que Susana (98) (afligirse) sobre los consejos de su médico.

Mi hermana se sorprende de que Martín (99) (ir) al gimnasio.

Los médicos recomiendan que (nosotros) no (100) (comer) inmediatamente antes de nadar.