Examen cumulativo de práctica de español 201


Capítulo nueve

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

close, near to (1)
a walk/trip/stroll (2)
ticket (3)
to pass/go through (4)
to stain (5)

Por o para

Mi sobrino tuvo un terrible accidente. Iba a 90 millas (6) hora.

¿Sabes? El hijo de Carlos es muy rebelde; (7) eso tiene tantos problemas en su trabajo.

Compré unas flores (8) Ana, espero que le gusten.

Es una persona muy responsable con su trabajo (9) ser tan joven.

Fueron a El Salvador (10) trabajar como misioneros.

Usa la voz pasiva refleja.

Pretérito

La educación bilingüe (promover) (11) durante muchos años.

(declarar) (12) la nueva ley ayer por televisión.

No (proteger) (13) los derechos humanos.

(invertir) (14) mucho dinero en esa empresa.

No (entregar) (15) el documento ni el lunes ni el miércoles.

El dativo de interés. Usa el pretérito.

(16) (17) (18) (perder) los lentes. No los puedo encontrar.

¿Estás en el aeropuerto y (19) (20) olvidó el pasaporte? No te preocupes; te lo llevo ahora mismo.


Capítulo diez

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

(m) = masculino (hombre), (f) = femenino (mujer)

guide (m) (21)
interview (22)
Dear (23)
professor (f) (24)
social worker (f) (25)

Los pronombres relativos, que, lo que, quien.

Sara y Paula son las personas a (26) conocí el año pasado.

Quieren comprar una casa (27) está en el centro de la ciudad.

Es una casa antigua (28) era de una artista famosa.

La artista, a (29) yo conozco, tuvo que ir a vivir con su hija.

Ahora se vende la casa con todos los muebles (30) ella tenía.

Los mandatos familiares

Traducir:

(31) la carta de la manera que sea más fiel.

Si puedes, no (32) de inglés a español en tu mente cuando hablas. Piensa primero en español.

Almorzar:

(33) cosas saludables como verduras, frutas y granos integrales.

No (34) demasiada comida especialmente si vas a sentarte en la oficina después.

Volver:

(35) mañana si quieres oír el resto de la historia.

Los mandatos formales

Sr. López, no (36) (preocuparse) por nosotros; tenemos dinero ahorrado.

Hijos, (37) (vestirse) en ropa de invierno. Hace frío.

(plural) No (38) (enojarse) conmigo. Fui la más responsable de todos.

(singular) No (39) (caerse). Hay tantos juguetes en nuestro piso. Perdone.

(plural) No (40) (irse). Quiero mirar una película con ustedes.


Capítulo once

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. Sólo incluye el artículo cuando se incluye en inglés.

bookshelf (41)
bathtub (42)
toilet (43)
clothesline (44)
kitchen sink (45)

El pretérito perfecto

Nutricionista: Aquí tengo el resultado del análisis que (nosotros) (46) (hacer) la semana pasada. Su nivel de colesterol (47) (aumentar).

Paciente: Pero doctor, ¿cómo es posible si esta semana (48) (ir) todos los días al gimnasio?

Nutricionista: Eso no es suficiente, ¿(49) (comer) usted una dieta equilibrada esta semana como yo le (50) (decir)?

Responde a cada pregunta con un mandato de nosotros. Usa los pronombres necesarios en tus respuestas.

¿Vamos a mirar el programa?

No (51) esta noche, quizás mañana.

¿Vamos al supermercado?

No (52) hoy; estoy muy cansado.

¿Vamos a levantarnos a las siete?

Sí, (53) a esa hora porque mis padres llegan a las ocho.

¿Vamos a limpiar la habitación?

Sí, (54) antes que lleguen los invitados mañana.

¿Vamos a abrir este sobre ahora?

No, (55) cuando esté nuestro hijo también.

Completa las siguientes traducciones. Usa el presente continuo o el pasado continuo. No incluyas el pronombre de sujeto.

I am not getting dressed. (vestirse)

(56) .

Are y'all having fun? (divertirse)

¿(57) ?

He was not lying. (mentir)

(58) .

What were you suggesting? (sugerir, tú)

¿Qué (59) ?

I was laughing a lot. (reírse)

(60) mucho.


Capítulo doce

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

asthma (61)
wellbeing (62)
infection (63)
cough (64)
to insist (65)

Vuelvan a escribir las siguientes frases con el doble objeto. No incluyan el pronombre de sujeto, sólo el verbo y los dos pronombres.

Yo les envié postales a mis amigos.

(66) a mis amigos.

Celia les compró fruta a ustedes.

A ustedes, (67) .

Ángel me recomendó el pollo asado.

(68) .

El camarero te sirvió un café.

(69) .

Quiero lavarme** los dientes.

(70) .

Escribe:
a. el presente de indicativo con el objeto indirecto
b. el presente de indicativo con los pronombres de doble objeto
c. el presente continuo con los pronombres de doble objeto antes
d. el presente continuo con los pronombres de doble objeto después
e. el presente perfecto con los pronombres de doble objeto

decir

a. Yo (71) la verdad a ti.

b. Yo (72) a ti.

c. (73) .

d. (74) .

e. (75) .

Conjuga en presente de subjuntivo los siguientes verbos.

nosotros (saber) (76)

usted (sacar) (77)

ella (hacer) (78)

nosotras (divertirse) (79)

tú (secar) (80)


Capítulo trece

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

animal (81)
sea lion (82)
earth, soil (83)
to prohibit (84)
to be a shame (85)

El pretérito perfecto de subjuntivo. Usa el verbo dado en la primera frase.

Tu mejor amigo aumentó de peso recientemente.

No creo que (86) de peso. Corre todos los días.

Nuestra profesora nació en Groenlandia.

Dudo que (87) allá. Sólo tiene una población de 56 mil personas.

Anoche, fui a Nueva York en helicóptero para cenar.

Es imposible que (88) allá. No tienes tanto dinero.

He aprendido a hablar chino.

Espero que (89) a escribir un poco también. ¡Felicidades!

El año pasado, mi familia y yo pasamos dos semanas en Perú.

Me alegro de que (90) unas vacaciones tan felices y divertidas.

Usa el subjuntivo o infinitivo

Hola Isabela,

Es urgente que nosotros (91) (resolver) este problema. Definitivamente, es imposible (92) (hacer) la grabación de la novela mañana, porque no tenemos los permisos de la ciudad. Y lo peor es que el director duda que nosotros (93) (haber) enviado la carta a tiempo, incluso me dijo: Le prohíbo (94) (salir) de la oficina sin antes mostrarme la carta. ¡Ah!, otra cosa, también dudo que los artistas (95) (entender) esto. Debemos hablar con el jefe.

Espero tu llamada,

Armando

En esta sección, es posible usar el subjuntivo, indicativo o infinitivo.

La contaminación va a empeorar hasta que (96) (desarrollar) nuevos sistemas de transporte.

Fui a Costa Rica para (97) (observar) la vida silvestre. Cuando (98) (llegar), vi una diversidad de animales.

Pienso estudiar el medio ambiente cuando (99) (ir) a la universidad este otoño.

Sin que (100) (colaborar, nosotros), vamos a seguir viendo lo mismo.