Examen cumulativo de práctica de español 201


Capítulo nueve

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

train (1)
security (2)
far from (3)
attraction (4)
elevator (5)

Por o para

Buenos días:

Hace dos días me compré una cámara digital en su almacén, pero no sé cómo usarla. Ese día, estuve en su tienda (6) dos horas, hasta que encontré la cámara que quería. Cuando llegué a mi casa quise usarla, pero me di cuenta de que no sabía cómo hacerlo. Llamé a la tienda y hablé (7) teléfono con un dependiente. Él me dio esta dirección de correo electrónico y me dijo que ustedes podían ayudarme. (8) mí, es muy difícil entender la tecnología. Necesito aprender rápidamente porque yo trabajo (9) una empresa multinacional, y el viernes salgo (10) Puerto Rico de viaje.

Muchas gracias,

Hernán Pérez

Usa la voz pasiva refleja.

Presente de indicativo

Cuando construyen un nuevo barrio, (cortar) (11) todos los árboles.

Aquí en UAB, (promover) (12) algunos programas de estudio en el extranjero.

En el próximo año, (ir + acabar) (13) mi responsabilidad de viajar tanto para mi trabajo.

Mientras (desarrollar) (14) la tecnología, (aumentar) (15) la responsabilidad de usarla sabiamente.

El dativo de interés. Usa el pretérito.

(16) (17) (18) (perder) los lentes. No los puedo encontrar.

¿Estás en el aeropuerto y (19) (20) olvidó el pasaporte? No te preocupes; te lo llevo ahora mismo.


Capítulo diez

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

(m) = masculino (hombre), (f) = femenino (mujer)

nurse (f) (21)
owner (f) (22)
painter (f) (23)
subject (24)
tablet (25)

Los pronombres relativos, que, lo que, quien.

¿Sabes (26) significa esta inscripción?

El muchacho no se dio cuenta de (27) estaba pasando.

Vemos (28) eres muy dedicado a tus estudios.

No le voy a mencionar (29) vi.

Ayer, fui a la biblioteca (30) está cerca de mi casa.

Los mandatos familiares

Preparar

(31) la sopa de verduras. (afirmativo)

(32) . (afirmativo, con el pronombre de objeto directo)

(33) . (negativo, con el pronombre de objeto directo)

Acostarse

(34) temprano. (afirmativo)

(35) temprano. (negativo)

Los mandatos formales

Sr. López, no (36) (preocuparse) por nosotros; tenemos dinero ahorrado.

Hijos, (37) (vestirse) en ropa de invierno. Hace frío.

(plural) No (38) (enojarse) conmigo. Fui la más responsable de todos.

(singular) No (39) (caerse). Hay tantos juguetes en nuestro piso. Perdone.

(plural) No (40) (irse). Quiero mirar una película con ustedes.


Capítulo once

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. Sólo incluye el artículo cuando se incluye en inglés.

clothesline (41)
stairs (42)
bathroom sink (43)
stove (44)
armchair (45)

El pluscuamperfecto

Sara: Antes de cumplir los 15 años, ¿(46) (estudiar) tú otra lengua?

José: Sí, (47) (tomar) clases de inglés y de italiano.

Dolores: Antes de ir a Argentina, ¿(48) (probar) tú y tu familia el mate?

Tomás: Sí, ya (49) (tomar) mate muchas veces.

Antonio: Antes de este año, ¿(50) (correr) usted en un maratón?

Sra. Vera: No, nunca.

Responde a cada pregunta con un mandato de nosotros. Usa los pronombres necesarios en tus respuestas.

¿Vamos a transferir el dinero?

Sí, (51) a lo antes posible.

¿Vamos a comprar un vino chileno?

Sí, (52) en vez del argentino.

¿Vamos a mandarle unas flores a Isabela?

No (53) porque tiene alergias.

¿Vamos a pintar esta pared azul?

No, (54) verde.

¿Vamos a bailar?

Sí, (55) salsa y merengue.

Completa las siguientes traducciones. Usa el presente continuo o el pasado continuo. No incluyas el pronombre de sujeto.

I am not getting dressed. (vestirse)

(56) .

Are y'all having fun? (divertirse)

¿(57) ?

He was not lying. (mentir)

(58) .

What were you suggesting? (sugerir, tú)

¿Qué (59) ?

I was laughing a lot. (reírse)

(60) mucho.


Capítulo doce

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

American football (61)
tennis (62)
to lift weights (63)
to lose weight (64)
depression (65)

Vuelvan a escribir las siguientes frases con el doble objeto. No incluyan el pronombre de sujeto, sólo el verbo y los dos pronombres.

Yo les envié postales a mis amigos.

(66) a mis amigos.

Celia les compró fruta a ustedes.

A ustedes, (67) .

Ángel me recomendó el pollo asado.

(68) .

El camarero te sirvió un café.

(69) .

Quiero lavarme** los dientes.

(70) .

Escribe:
a. el presente de indicativo con el objeto indirecto
b. el presente de indicativo con los pronombres de doble objeto
c. el presente continuo con los pronombres de doble objeto antes
d. el presente continuo con los pronombres de doble objeto después
e. el presente perfecto con los pronombres de doble objeto

traer

a. ¿(71) tú la sierra a mí hoy?

b. ¿(72) hoy?

c. ¿(73) a mí ahora mismo?

d. ¿A mí, (74) en este momento?

e. ¿(75) ?

Usa el infinitivo o el subjuntivo.

Prefiero (76) (ir) solito.

Mi tío insiste en que mi primo (77) (hacer) su tarea.

No queremos que tú (78) (hacer) un pastel para nosotros.

Su tía les manda que (79) (poner) la mesa.

Les recomiendo que ustedes (80) (pasar) más tiempo afuera.


Capítulo trece

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

bird (81)
recycling (82)
to save (i.e. a person or animal) (83)
situation (84)
forest (85)

Usa el subjuntivo o el indicativo.

Necesito unos guantes que me (86) (proteger) del frío porque en enero voy a Colorado.

¿Hay algún pastel que no (87) (estar) cubierto de chocolate? Tengo una alergia a la cafeína.

Prefiero el pastel que (88) (tener) chocolate.

Prefiero un pastel que (89) (tener) chocolate.

¿Hay alguien aquí que (90) (saber) mandarín?

Usa el subjuntivo, indicativo o infinitivo

gustar, ir, pedir, ser (2x)

Sofía: ¡Hola, David! ¿Por qué querías verme con tanta urgencia?

David: ¡Hola, Sofía! Gracias por venir. Te quiero (91) un consejo sobre una idea que tengo.

Sofía: ¿De qué se trata?

David: Quiero dejar mi trabajo en el banco cuanto antes (as soon as possible) y crear un programa de cocina para la televisión. Creo que este (92) el momento de cambiar de profesión. Mi puesto en el banco es tan aburrido, y no es seguro que (93) a renovar mi contrato al final del año. Además, es obvio que (94) buen cocinero (cook), ¿verdad?

Sofía: Por supuesto, David. Eres un cocinero excelente. Y estoy de acuerdo: es muy importante que a uno le (95) su trabajo. Pero cambiar a una profesión tan distinta puede ser arriesgado. Es importante tomar tu tiempo al decidir.

David: Sí, tienes razón. Muchas gracias por tu consejo.

En esta sección, es posible usar el subjuntivo, indicativo o infinitivo.

La contaminación va a empeorar hasta que (96) (desarrollar) nuevos sistemas de transporte.

Fui a Costa Rica para (97) (observar) la vida silvestre. Cuando (98) (llegar), vi una diversidad de animales.

Pienso estudiar el medio ambiente cuando (99) (ir) a la universidad este otoño.

Sin que (100) (colaborar, nosotros), vamos a seguir viendo lo mismo.