Examen cumulativo de práctica de español 201


Capítulo nueve

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

reception (1)
to pass/go through (2)
to check in (3)
far from (4)
warm, hot (regarding weather) (5)

Por o para

Mi sobrino tuvo un terrible accidente. Iba a 90 millas (6) hora.

¿Sabes? El hijo de Carlos es muy rebelde; (7) eso tiene tantos problemas en su trabajo.

Compré unas flores (8) Ana, espero que le gusten.

Es una persona muy responsable con su trabajo (9) ser tan joven.

Fueron a El Salvador (10) trabajar como misioneros.

Usa la voz pasiva refleja.

Presente de indicativo

Cuando construyen un nuevo barrio, (cortar) (11) todos los árboles.

Aquí en UAB, (promover) (12) algunos programas de estudio en el extranjero.

En el próximo año, (ir + acabar) (13) mi responsabilidad de viajar tanto para mi trabajo.

Mientras (desarrollar) (14) la tecnología, (aumentar) (15) la responsabilidad de usarla sabiamente.

El dativo de interés. Usa el pretérito.

(16) (17) (18) las llaves. (Yo perdí las llaves.)

(19) (20) cayó el vaso. (Yo dejé caer el vaso.)


Capítulo diez

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

(m) = masculino (hombre), (f) = femenino (mujer)

closing (in a letter) (21)
lawyer (f) (22)
police officer (f) (23)
to send (24)
dentist (m) (25)

Los pronombres relativos, que, lo que, quien.

Los cambios (26) experimentamos son normales.

La mujer (27) ves allá es mi prima.

Es importante (28) seas detallado con tu presupuesto.

Pensé (29) era buena idea, pero estaba equivocada.

Y, entonces la señora empezó a hablar de exactamente (30) yo quería saber.

Los mandatos familiares

Traducir:

(31) la carta de la manera que sea más fiel.

Si puedes, no (32) de inglés a español en tu mente cuando hablas. Piensa primero en español.

Almorzar:

(33) cosas saludables como verduras, frutas y granos integrales.

No (34) demasiada comida especialmente si vas a sentarte en la oficina después.

Volver:

(35) mañana si quieres oír el resto de la historia.

Los mandatos formales

Ustedes (afirmativo entonces negativo)

venir a visitarnos

(36) a visitarnos pronto.

Pero, (37) el día de nuestro aniversario.

ser amables

(38) amables en general.

Pero con ellos, (39) demasiado amables para evitar que haya un malentendido.

sacar la basura

(40) por la noche.


Capítulo once

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. Sólo incluye el artículo cuando se incluye en inglés.

to rest (41)
floor, story; apartment (en España) (42)
toilet (43)
table (44)
second floor (45)

El pretérito perfecto

JOSÉ: Felipe, ¿dónde (46) (poner) mi CD de música andina y qué (47) (hacer) con el suéter que te presté la semana pasada?

FELIPE: Lo siento, José. Le presté tu CD a Enrique y creo que él lo (48) (perder).

JOSÉ: ¿Y mi suéter? ¿Se lo (49) (prestar) a alguien también?

FELIPE: No, pero desgraciadamente no lo (50) (traer) conmigo.

Mandatos de nosotros

Sara: Felipe, ¿vamos a terminar nuestros quehaceres ahora o más tarde?

Felipe: No (51) (dejarlos) para después. (52) (hacerlos) ahora mismo. ¿Qué quieres que haga yo?

Sara: Tenemos que comprar pan, leche y algunas otras cosas en el supermercado.

Felipe: Yo también quiero unas frutas y verduras. (53) (irse) juntos.

Sara: Sí, pero antes de ir, tengo que terminar una cosita más de mi trabajo.

Felipe: Está bien, amor. También en la tienda, (54) (buscar) un nuevo tipo de jugo de naranja. Éste que tenemos no ha sido tan bueno recientemente.

Sara: Después del supermercado, ¿tienes ganas de comprar la cena de ese servicio de comida orgánica?

Felipe: Sí, está bien. Después, (55) (cruzar) la calle para ir a ver qué tienen. No va a tomar mucho tiempo.

Completa las siguientes traducciones. Usa el presente continuo o el pasado continuo. No incluyas el pronombre de sujeto.

I am ordering a coffee. (pedir)

(56) un café.

She is not following the instructions. (seguir)

(57) las instrucciones.

We are serving our guests. (servir)

(58) a nuestros invitados.

They are sleeping very well. (dormir)

(59) muy bien.

We are dying to know the answer. (morir)

(60) por saber la respuesta.


Capítulo doce

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

symptom (61)
to prohibit (62)
infection (63)
to advise (64)
to prefer (65)

Contesta las siguientes preguntas usando la información entre paréntesis. Luego escribe una frase con el doble objeto.

¿Qué le compró tu papá a tu mamá? (unas joyas carísimas)

- (66) compró unas joyas carísimas.

- (67) (68) compró.

¿Te recomendé el bistec aquí, no?

- Sí, (69) (70) recomendaste.

Escribe:
a. el presente de indicativo con el objeto indirecto
b. el presente de indicativo con los pronombres de doble objeto
c. el presente continuo con los pronombres de doble objeto antes
d. el presente continuo con los pronombres de doble objeto después
e. el presente perfecto con los pronombres de doble objeto

decir

a. Yo (71) la verdad a ti.

b. Yo (72) a ti.

c. (73) .

d. (74) .

e. (75) .

Usa el infinitivo o el subjuntivo.

Mis papás quieren que yo (76) (limpiar) el carro.

Quieren que tú (77) (sacar) una A en todos tus exámenes.

Es necesario (78) (estudiar) diariamente.

Nos piden que la (79) (ayudar) a preparar el postre.

Quiero (80) (descansar) esta tarde.


Capítulo trece

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

jungle (81)
wild (untamed animal) (82)
to save (i.e. water, electricity, money, time) (83)
danger (84)
cause (85)

El pretérito perfecto de subjuntivo

No creo que Sandra y su amiga (86) (evitar) esa situación tan peligrosa. Espero que por lo menos no (87) (lastimarse).

Es triste que Manuela y yo (88) (perder) en ajedrez. Debemos desayunar la próxima vez.

Me alegro de que mi abuelita (89) (hacer) ejercicio durante tantos años. Es maravilloso que (90) (estar) en tan buena forma.

Usa el subjuntivo, indicativo o infinitivo

gustar, ir, pedir, ser (2x)

Sofía: ¡Hola, David! ¿Por qué querías verme con tanta urgencia?

David: ¡Hola, Sofía! Gracias por venir. Te quiero (91) un consejo sobre una idea que tengo.

Sofía: ¿De qué se trata?

David: Quiero dejar mi trabajo en el banco cuanto antes (as soon as possible) y crear un programa de cocina para la televisión. Creo que este (92) el momento de cambiar de profesión. Mi puesto en el banco es tan aburrido, y no es seguro que (93) a renovar mi contrato al final del año. Además, es obvio que (94) buen cocinero (cook), ¿verdad?

Sofía: Por supuesto, David. Eres un cocinero excelente. Y estoy de acuerdo: es muy importante que a uno le (95) su trabajo. Pero cambiar a una profesión tan distinta puede ser arriesgado. Es importante tomar tu tiempo al decidir.

David: Sí, tienes razón. Muchas gracias por tu consejo.

En esta sección, es posible usar el subjuntivo, indicativo o infinitivo.

Vamos con nuestros hijos a un parque para que ellos (96) (disfrutar) de la naturaleza.

Pensamos pasar todo el día allá a menos que (97) (hacer) mucho frío.

Podemos explorar en bicicleta sin (98) (caminar) demasiado.

Vamos a bajar al cañón con tal de que no se (99) (prohibir).

En caso de que (100) (llover), ya tenemos un plan.