Examen cumulativo de práctica de español 201


Capítulo nueve

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

reception (1)
to snow (2)
to end, run out (3)
abroad (4)
airport (5)

Por o para

En marzo, vamos a la República Dominicana (6) pasar las vacaciones. Vamos a estar allí (7) diez días. Ayer Enrique y yo pasamos (8) la agencia de viajes (9) comprar los pasajes. (10) suerte, encontramos unos boletos muy baratos.

Usa la voz pasiva refleja.

Pretérito

La educación bilingüe (promover) (11) durante muchos años.

(declarar) (12) la nueva ley ayer por televisión.

No (proteger) (13) los derechos humanos.

(invertir) (14) mucho dinero en esa empresa.

No (entregar) (15) el documento ni el lunes ni el miércoles.

El dativo de interés. Usa el pretérito.

(16) (17) (18) (perder) los lentes. No los puedo encontrar.

¿Estás en el aeropuerto y (19) (20) olvidó el pasaporte? No te preocupes; te lo llevo ahora mismo.


Capítulo diez

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

(m) = masculino (hombre), (f) = femenino (mujer)

to download (21)
job/position (22)
teacher (elementary school) (f) (23)
firefighter (m) (24)
cosmetologist (m) (25)

Los pronombres relativos, que, lo que, quien.

El hombre de (26) hablo es mi hermano.

No me gusta vivir con personas a (27) no conozco.

(28) te dijo Miguel no es verdad.

La pareja (29) vive aquí acaba de llegar desde Colombia.

Voy a comprar el teclado (30) está en eBay.

Los mandatos familiares

Traducir:

(31) la carta de la manera que sea más fiel.

Si puedes, no (32) de inglés a español en tu mente cuando hablas. Piensa primero en español.

Almorzar:

(33) cosas saludables como verduras, frutas y granos integrales.

No (34) demasiada comida especialmente si vas a sentarte en la oficina después.

Volver:

(35) mañana si quieres oír el resto de la historia.

Los mandatos formales

Ustedes (afirmativo entonces negativo)

venir a visitarnos

(36) a visitarnos pronto.

Pero, (37) el día de nuestro aniversario.

ser amables

(38) amables en general.

Pero con ellos, (39) demasiado amables para evitar que haya un malentendido.

sacar la basura

(40) por la noche.


Capítulo once

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. Sólo incluye el artículo cuando se incluye en inglés.

dishwasher (41)
microwave (42)
hallway (43)
on top of (44)
apartment building (45)

El pretérito perfecto

Nutricionista: Aquí tengo el resultado del análisis que (nosotros) (46) (hacer) la semana pasada. Su nivel de colesterol (47) (aumentar).

Paciente: Pero doctor, ¿cómo es posible si esta semana (48) (ir) todos los días al gimnasio?

Nutricionista: Eso no es suficiente, ¿(49) (comer) usted una dieta equilibrada esta semana como yo le (50) (decir)?

Responde a cada pregunta con un mandato de nosotros. Usa los pronombres necesarios en tus respuestas.

¿Vamos a transferir el dinero?

Sí, (51) a lo antes posible.

¿Vamos a comprar un vino chileno?

Sí, (52) en vez del argentino.

¿Vamos a mandarle unas flores a Isabela?

No (53) porque tiene alergias.

¿Vamos a pintar esta pared azul?

No, (54) verde.

¿Vamos a bailar?

Sí, (55) salsa y merengue.

Completa las siguientes traducciones. Usa el presente continuo o el pasado continuo. No incluyas el pronombre de sujeto.

What were you (familiar, singular) looking for in that drawer?

¿Qué (56) en ese cajón?

I was going to my work when I heard an explosion.

(57) a mi trabajo cuando oí una explosión.

My friends were having a lot of fun at the beach yesterday.

Mis amigos (58) mucho en la playa ayer.

My parents were sleeping until you woke them up.

Mis padres (59) hasta que tú los despertaste.

We were not believing the man, but he guided us to the place we wanted.

No (60) al hombre, pero nos guió al lugar que queríamos.


Capítulo doce

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

to complain (61)
change (62)
racket (63)
infection (64)
fever (65)

Contesta las siguientes preguntas usando la información entre paréntesis. Luego escribe una frase con el doble objeto.

¿Qué les sirvieron Uds. a los invitados? (galletas y cervezas)

- (66) servimos galletas y cervezas.

- (67) (68) servimos.

¿Qué le serviste a tu amigo? (una bebida)

- Le serví una bebida.

- (69) (70) serví.

Escribe:
a. el presente de indicativo con el objeto indirecto
b. el presente de indicativo con los pronombres de doble objeto
c. el presente continuo con los pronombres de doble objeto antes
d. el presente continuo con los pronombres de doble objeto después
e. el presente perfecto con los pronombres de doble objeto

dar

a. Yo (71) el té a Juan.

b. A Juan, (72) .

c. (73) a Juan.

d. (74) a Juan.

e. A Juan, (75) .

Usa el infinitivo o el subjuntivo.

Prefiero (76) (ir) solito.

Mi tío insiste en que mi primo (77) (hacer) su tarea.

No queremos que tú (78) (hacer) un pastel para nosotros.

Su tía les manda que (79) (poner) la mesa.

Les recomiendo que ustedes (80) (pasar) más tiempo afuera.


Capítulo trece

Vocabulario - Escribe la palabra equivalente en español. No incluyas el artículo.

parrot (81)
to save, to stow away (i.e. a document or thing) (82)
air (83)
turtle (84)
flora (85)

El subjuntivo

Todos quieren tener suegros que les (86) (caer) bien.

Quiero hacer un viaje que me (87) (llevar) a un lugar tropical.

¿Puedes darme un consejo que me (88) (ayudar) a salir adelante en mi negocio?

Necesito una habitación que me (89) (dar) un poco de paz. Mis vecinos son ruidosos.

Ahora quiero ver un programa de televisión que (90) (ser) divertido.

Usa el subjuntivo o infinitivo

Hola Isabela,

Es urgente que nosotros (91) (resolver) este problema. Definitivamente, es imposible (92) (hacer) la grabación de la novela mañana, porque no tenemos los permisos de la ciudad. Y lo peor es que el director duda que nosotros (93) (haber) enviado la carta a tiempo, incluso me dijo: Le prohíbo (94) (salir) de la oficina sin antes mostrarme la carta. ¡Ah!, otra cosa, también dudo que los artistas (95) (entender) esto. Debemos hablar con el jefe.

Espero tu llamada,

Armando

En esta sección, es posible usar el subjuntivo, indicativo o infinitivo.

No podemos resolver los problemas medioambientales a menos que todos (96) (cambiar, nosotros) nuestros hábitos.

No es posible manejar sin (97) (contaminar) el aire.

Hablé con el director de la organización después que él (98) (hacer) su presentación.

En general, las personas (99) (reciclar) con tal de que (100) (ser) conveniente.